45º Encontro do Clube de Leitura Ler para Tecer

No dia 24 de abril de 2025, foi realizado, por videoconferência, o quadragésimo-quinto encontro do CLUBE DE LEITURA LER PARA TECER AEA-MG. 

BEM-VINDOS À LIVRARIA HYUNAM-DONG, romance da escritora sul-coreana, Hwang Bo-Reum, foi o livro lido pelos participantes do Clube de Leitura para ser discutido nesse encontro. 

 

Sobre: BEM-VINDOS À LIVRARIA HYUNAM-DONG

 

Uma livraria comum num bairro pitoresco poderia passar despercebida. A dona da livraria, Yeongju tem se sentido desmotivada. Sua vida se tornou uma sucessão de frustrações.  Cansada de viver assim, ela decide deixar tudo para trás e colocar em prática um antigo sonho: abrir uma livraria.

Desde a infância, Yeongju encontra conforto nos livros, e abrir uma livraria parece ser a solução ideal para os seus problemas. Mas começar um negócio nunca é fácil, e ela precisa aprender que ser uma amante dos livros não é o suficiente para tornar o seu sonho realidade.

Conforme vai entendendo como administrar uma livraria, Yeongju também descobre mais sobre si mesma e quem ela quer ser. Cercada por livros, ela encontra um novo significado para a vida à medida que a Livraria Hyunam-dong se transforma em um espaço convidativo para que almas feridas descansem, curem-se e descubram o que realmente importa. 

 

A autora: HWANG BO-REUM

 

Hwang Bo-reum é autora de diversas coletâneas de ensaios: “Eu Leio Todos os Dias”, “Eu Tentei Kickboxing pela Primeira Vez” e “Esta Distância é Perfeita”. “Bem-vindo à Livraria Hyunam-dong” é seu primeiro romance, publicado na Coreia do Sul em 2022 e no Brasil em 2023.

Hwang estudou ciência da computação e trabalhou como engenheira de software na LG Electronics por vários anos antes de decidir que o trabalho não era adequado para ela e pedir demissão. Ela começou a escrever aos 30 anos, e seus primeiros esforços foram inicialmente rejeitados pelos editores. Depois de escrever coletâneas de ensaios intituladas I Read Every DayI Tried Kickboxing for the First Time e This Distance is Perfect, ela decidiu escrever um romance.

Ela escreveu Bem-vindo à livraria Hyunam-Dong em três meses, em 2018 e o publicou em uma plataforma literária chamada Brunch (브런치). Foi lançado na Coreia do Sul em 2022. Quando a plataforma organizou um concurso, ela apresentou seu romance e ganhou.[4][3] A tradução inglesa do romance foi vendida para 25 países para tradução posterior.[3] O livro é frequentemente classificado como um “romance de cura” ou “romance de bem-estar”.

 

Trechos do romance (copiados da edição: Hwang Bo-Reum. Bem-vindos à livraria Hyunam-dong. Rio de Janeiro: Intrínseca, 2023)

“No fim das contas, só há apenas uma resposta: a que está no seu coração no momento. Afinal, não é isso que significa viver? Seguir em frente com a resposta que você tem, enfrentando adversidades, tropeçando e se levantando. Até o momento em que você percebe que a resposta certa, na verdade, estava errada. Então você continua e procura por outra resposta. Viver é isso. A resposta certa sempre muda ao longo da vida.”p.27

“— Eu estou satisfeita. Mas é que… Sinto que ter um sonho não é tudo. Não estou dizendo que sonhar não é importante, nem que existe algo acima disso. Digamos que a vida é meio complicada. Só porque você realizou um sonho não quer dizer que sempre será feliz. Acho que é por aí.”p.101

“Por mais altruísta que uma pessoa seja, quando ela está presa nos próprios problemas, dificilmente consegue notar que os outros estão sofrendo, mesmo que estejam bem na frente dela”.p.88

“— Muitos dizem para “viver o presente”. Mas falar é fácil. O que isso significa, afinal? Viver o presente significa se dedicar de corpo e alma ao que se está fazendo naquele exato momento. Se você está respirando, concentre-se apenas em inspirar e expirar; se está caminhando, concentre-se apenas em dar um passo de cada vez; se está correndo, concentre-se apenas no movimento das pernas e dos braços. Concentrar-se em uma coisa de cada vez. Esquecer o passado e o futuro.”p.209

Comentários de leitores do Clube de Leitura:

“Muito bom nosso encontro. Como aprendo. E a gente vê outros pontos que não foi relevante na hora da leitura.  Muito obrigada a todos pela partilha.” 

“Obrigada a todos pelo encontro alegre, reflexivo e inspirador.”

“Gostei do livro. Primeiro que leio da literatura sul coreana! E sempre considero nossos encontros enriquecedores!”

Companheiros de leitura, mais um livro, mais um encontro e mais uma vez a gratidão e satisfação após nosso encontro. Tantas falas e apontamentos interessantes, alguns q coincidiram c o q penso e outros q me mostraram algo q não percebi. Obrigada pela indicação. Obrigada a todos pelas partilha.”

“Foi um encontro muito legal. Gratidão.”

“Bom demais o nosso encontro!!! Como sempre!!! Muito obrigada, a  todos do grupo!!!”

“Delícia de livro, delícia de encontro. Muito bom ouvir vocês, suas impressões e vivências. Me sinto aqui como nos clubes da livraria Hyunam-Dong: muito bem-vinda e em casa. Um privilégio participar deste nosso clube! 🤩Muito obrigada, mais uma vez, Terezinha e colegas leitores por mais uma noite tão agradável e rica.”

“Encontro, como sempre, muito enriquecedor! Obrigada a todos!”

“Obrigada, como sempre, indicações valiosas!! Obrigada a todos pelas trocas. Eu amo participar desse clube de leitura!”

“Obrigado pela indicação e condução do encontro! Obrigado ao grupo pelas preciosas contribuições à leitura desse livro! Abraços e boa noite!”

“Não achei o livro envolvente. A mim não gerou expectativas durante a leitura, a escritora caminha numa linha muito plana sem emocionar e sem provocar curiosidade sobre o que acontecerá no capítulo seguinte. Lógico que teve muitas colocações, muitas frases ou parágrafos que marquei, várias passagens bem humoradas (mas a maioria foi composta de frases motivadoras, frases bonitinhas… é isso mesmo, frases jogadas para o leitor pensar: Nossa! Era isso que queria ouvir.) […] No mais, adoro participar do grupo, mesmo que falte em vários encontros. Também não deixo de ler os livros propostos. Gostaria de ter participado ontem, mas infelizmente não deu. No próximo, creio que estarei firme e forte!”

Para conhecer a autora:

https://www.youtube.com/shorts/Z01XqDquHZw?feature=share

https://www.youtube.com/watch?v=fHgAnYEJooc

https://youtu.be/Su9owMiu8H8?si=P7G0YvibvRDl3N8t

 

Próximo livro e data prevista para a discussão:

          46º. – Três contos da autora brasileira, Nélida Piñon: O ilustre Menezes, I love my Husband e Finisterre (do livro “O calor das coisas”)

          Data: 29 de maio de 2025

 

Os encontros são realizados nas últimas quintas-feiras de cada mês, de 20h às 22h. 

O tema do  clube de leitura “LER PARA TECER AEA-MG” é a leitura de livros de romances  escritos por autoras brasileiras e também estrangeiras.

“Um clube de leitura é um grupo de pessoas que leem o mesmo livro e se reúnem, de tempos em tempos, para conversar sobre cada uma das obras lidas.”

AEAMG